Saluton, Hello,
Willkommen!
La
Esperanto-Societo Zuriko ĉi-tie informas pri siaj aktivecoj.The
Zurich Esperanto Society informs here about its activities.
Die Esperanto-Gesellschaft Zürich informiert hier über ihre Aktivitäten.
La
Esperanto-Societo Zuriko fondiĝis en 1905. The Zurich Esperanto Society
was founded in 1905. Die Esperanto-Gesellschaft Zürich ist 1905 gegründet
worden.
La societo
renkontiĝas la lastan ĵaǔdon de ĉiu monato (krom julio, aŭgusto
kaj decembro) en KRAMERSTUBE, Röslistrasse 2, 8006 Zuriko. The society meets on
the last Thursday of every month at KRAMERSTUBE, Röslistrasse 2, 8006 Zurich.
Die Gesellschaft trifft sich jeweils am
letzten Donnerstag des Monats in der KRAMERSTUBE, Röslistrasse 2, 8006 Zürich.
Librejo/Buchladen/Bookshop:
Archstrasse 2, 8610 Uster. Malfermita/Geöffnet Lu/Mo - Ve/Fr 10.00 - 12.20
kaj/und 14.30 - 17.00 (julio kaj aǔgusto lunde fermita/Juli und August
Montags sowie vom 22. Dezember bis 7. Januar geschlossen) [www.librejo.ch].
Poŝtadreso:
Esperanto-Societo Zuriko, Postfach 858, CH-8034 Zuriko, Svislando/Switzerland;
Telefono:+41-44-251 50 25; Fakso: +41-44-261 04 79. Für Infos ausserhalb der
Bürozeiten (nur aus der Schweiz) Tel. 0900-555 025 (Fr. 2.50/Min.).
Kurse für
Anfänger/Courses for beginners/Kursoj por komencantoj
Aktuala Programo de Esperanto-Societo Zuriko
Esperanto-Tageszeitung KOMENTOJ
Por aldonaj
informoj Vi povas kontakti nin sub/ For further information about Esperanto
write to/Wenn Du gerne mehr Infos über Esperanto hast, so kannst Du uns
erreichen unter zuriko@esperanto.ch.
KOMENTOJ estas
la sola ĉiutaga revuo en Esperanto. Vizitu ĝin sur la reto! El-printu
kaj disdonu ĝin al Viaj geamikoj!
Kunhelpu en la rekorda
mondrekorda tradukverko: Traduku sonetojn el la libro TEMPO en proza formo de
Esperanto al Via nacia lingvo!

Diese
Seiten sind gesponsert vom internationalen Sprachdienstleistungsunternehmen und
Übersetzungsdienst:
Ĉi-tiujn paĝojn sponsoras la internacia
lingvo- kaj tradukservo:
Allsprachendienst Esperanto GmbH